aktiver Kanal

abbildungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, worin das signalverarbeitungsmittel (6) das zu jedem kanal addierte rauschsignal aktiv steuert.

appareil de prise d'images selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de traitement de signaux (6) commandent activement le signal de bruit ajouté à chaque voie.