allein dadurch, dass ...

das böse triumphiert allein dadurch, dass gute menschen nicht unternehmen

seulement par le fait que les bonnes gens ne prennent pas le mal triomphe