als Probe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Als Proben sind intakte Zäka zu entnehmen.

    Les échantillons à prélever sont les cæcums intacts.

  • Zuverlässigkeitsprobleme verursacht, als Proben durch winzige in der Luft

    Cette technique est si sensible qu'en théorie, une seule molécule d'ADN présente dans

  • Alle Bestellungen von Proben (als solche werden von unseren Dienstleistungen kleine Mengen von weniger als 10 Stück betrachtet) sind nicht frachtfrei.

    Toutes commande d'échantillons (ou considérée comme telle par nos services pour les petites quantités inférieures à 10 pièces) ne fera l'objet d'aucun franco.

  • für mehr als 2 Proben

    Pour plus de 2 échantillons

  • Nicht weniger als 85 Prozent der Proben von Geflügelfleisch aus Frankreich erwiesen sich als mit Salmonellen infiziert.

    Sur l' ensemble des prélèvements effectués sur des viandes de volailles d' origine française, pas moins de 85% révèlent une contamination.

  • Das Leben ist nichts anderes als die endlose Probe einer Vorstellung, die niemals stattfindet.

    La vie n'est rien de plus qu'un échantillon de l'imagination sans fin qui n'a jamais lieu.

  • Muster, Prototype, oder änhlichen test-produkte, sind bedingt und als "Kauf auf probe" zu Qualifizieren.

    Motif, Prototype, ou des produits de test änhlichen, sont dues et que "acheter pour sonder" pour se qualifier.

  • Senden Sie Ihre Proben unverzüglich nach der Entnahme an das Labor, andernfalls sind die Proben so schnell als möglich in den Kühlschrank (<10 ° C) zu stellen.

    Envoyez vos échantillons au laboratoire rapidement après l’avoir prélevé, sinon mettre les échantillons au réfrigérateur (<10°C) le plus vite possible.