am Hals haben

Ich liebe dich ... dein kleines Mal am Halse, hast du es immer noch? Laß sehen.

Je t’aime. – Ton petit signe au cou, l’as-tu toujours ? voyons.

der Reissverschluss hat ihn am Hals gewürgt

la fermeture éclair lui étouffait autour du cou

Wir haben nicht hingeschaut, wir haben erst hingeschaut, als wir uns die UCK selbst an den Hals gehetzt haben.

Nous n' avons pas été voir, nous n' avons été voir que lorsque nous nous sommes nous-mêmes encombrés de l' UCK.

Sie hat die Steuer am hals

Elle a le contrôle sur le cou

Was haben Sie da am #Hals#?

Qu'avez-vous sur le #cou# ?

Noch 4 Tage mein Schatz. Dann hast du mich am Hals

Pourtant, quatre jours chérie. Ensuite, vous m'avez par le cou

Sie lag neben dem Stuhl und hatte würg abdrücke am hals.

Elle était allongée à côté de la chaise et avait un étranglement sur le cou.

Ja ich hatte mal einen Schlittschuh am hals, von dem blieb noch eine Narbe

Oui, j’ai eu un Skate au cou, d'où est resté encore une cicatrice