am Wettbewerb teilnehmen

Falls Sie am Wettbewerb teilnehmen möchten geben Sie hier Ihre Adresse an

Si vous souhaitez participer au concours, vous entrez votre adresse ici

am wettbewerb teilnehmen

prendre part à la compétition

Danke, ich will nur am Wettbewerb teilnehmen.

Merci, mais je souhaite uniquement participer au jeu-concours.

Die Jury kann nicht am Wettbewerb teilnehmen.

Le jury ne peut participer au concours.

Beachten Sie, dass Personen außerhalb von %company_name% nicht am Wettbewerb teilnehmen können.

Notez que toute personne extérieur à %company_name% ne peut participer au concours.

Europa kann nicht auf der Basis billiger Arbeit oder niedriger sozialer Standards am Wettbewerb teilnehmen.

L’ Europe ne peut pas entrer en compétition sur la base de bas salaires ou de faibles normes sociales.

Klar ist auch, wer sagt, ich mache es selber, der darf dann eben auch nicht anderswo am Wettbewerb teilnehmen.

Il est également clair que celui qui déclare vouloir agir de manière autonome ne peut plus prendre part à la concurrence en un autre lieu.