auf dem Gebiet ein Experte sein

er ist ein erfahrener und ausgewiesener experte auf dem gebiet schlanker produktionssysteme

Il est expert expérimenté et bien connu sur la produktionssysteme de zones plus mince

Er ist inzwischen zweifellos ein anerkannter Experte auf dem Gebiet der Tätigkeit der dezentralisierten Organe und Agenturen.

Il est sans conteste devenu un grand spécialiste du fonctionnement des organes et des agences décentralisés.

Für mich ist und bleibt er ein äußerst kompetenter Experte auf dem Gebiet der europäischen Finanzen.

Pour moi, il est et restera un grand maître de la finance européenne.