auf dem Sprung sein

ich bin auf dem Sprung

Je suis en déplacement

ich bin auf dem Sprung zu Arbeit

Je suis en route pour le travail.

hallo marie, ich bin auf dem sprung in die Stadt.

Bonjour marie, je suis en déplacement dans la ville.

( NL) Die Politik der EU ist auf mehr Spielraum für die Menschen an der Spitze internationaler Großunternehmen ausgerichtet, die als Magier gelten und fähig sein sollen, Wohlstand zu sichern und dem Wirtschaftswachstum auf die Sprünge zu helfen.

-( NL) La politique de l' UE est axée sur une marge de man? uvre accrue pour les dirigeants de grandes entreprises multinationales. On les prend pour des magiciens capables de garantir la prospérité et de générer la croissance économique.

Dann ist es an der Zeit, deinem Glück mit diesem Gewinnspiel auf die Sprünge zu helfen ...

Votre équipe de football à cinq aura peut-être la chance de faire honneur au beau jeu sur un superbe glacier des Alpes françaises.

In Plattform-Spielen sind meist Koordination, Timing sowie fantastische Sprünge gefragt - und deine Reaktionsfähigkeit wird gleich mit auf die Probe gestellt.

Les titres de la catégorie MMORPG (jeu de rôle massivement multijoueur en ligne) sont faits pour vous.