auf einem Platz stehen

es steht eine elf auf dem Platz

il est onze sur le terrain

Sein Lied Gangnam Style ein warer Hit und steht auf platz 1 der französischen charts.

Son style Gangnam chanson un hit warer et est en voie 1 des charts français.

Es handelte sich um die Sanierung eines alten Platzes im historischen Stadtzentrum, und auf der Tafel stand:" Dieses Unternehmen hält die Gesetze ein.

Il s' agissait du chantier de rénovation d' une vieille place du centre historique de la ville, et le panneau disait ceci:" Cette entreprise respecte la loi.

Auf jeden Fall steht die Kommission auf ihrem Platz und arbeitet für eine wirkliche Reform.

En tout cas, la Commission a sa place et se bat pour obtenir cette vraie réforme.

Sie stehen verstört am Potsdamer Platz. Und finden Berlin zu laut. Die Nacht glüht auf in Kilowatts. Ein Fräulein sagt heiser: Kommm mit mein Schatz. Und zeigte entsetzlich viel Haut.

Ils sont en colère sur la Potsdamer Platz. Et Berlin pour trouver à voix haute. La nuit brille en kilowatts. Une dame dit une voix rauque Kommm avec du miel. Et horriblement montré beaucoup de peau.