aufs Band sprechen

Die Haltung der russischen Diplomatie auf dem OSZE-Gipfel in Wien Ende November spricht diesbezüglich Bände. Weder werden russische Truppen aus Moldawien zurückgezogen noch russische Militärstützpunkte in Georgien geschlossen.

La position de la diplomatie russe au sommet de l' OSCE à Vienne fin novembre en dit long: pas de retrait des troupes russes de Moldavie, pas de fermeture des bases militaires russes en Géorgie.

Betrachtet man den Fall Deutschland in Bezug auf bestimmte Mitgliedstaaten wie zum Beispiel mein Land, Spanien, so spricht das Bände.

Le cas de l’ Allemagne par rapport à celui de certains États membres, tels que le mien, l’ Espagne, est éloquent.