aus dem Rennen sein

Sie ist wütend und rennt aus dem Haus.

Elle est furieuse et s'exécute hors de la maison.

Auch für Sie war es nicht leicht, denn Konzessionen mußten von beiden Seiten gemacht werden, und jeder wußte, daß er nicht gänzlich befriedigt aus dem Rennen hervorgehen würde.

Ni pour vous puisque les concessions ne pouvaient être que réciproques et que chacun savait qu' en fin de course aucun d' entre nous ne pourrait avoir satisfaction sur toute la ligne.