ausgebrochen sein
Wörterbuch
-
ausgebrochen seinVerb
Beispiele im Kontext
-
Es darf nicht sein, daß man Lösungen sucht, nachdem eine Krise ausgebrochen ist.
Ce n' est pas après l' apparition d' une crise qu' il faut chercher les solutions.
-
Herr Präsident! Wir sind enttäuscht und entrüstet, daß in Sierra Leone der Bürgerkrieg wieder ausgebrochen ist.
Monsieur le Président, nous sommes déçus et scandalisés que la guerre civile ait à nouveau éclaté en Sierra Leone.
-
Nun ist es egal, ob die Maul- und Klauenseuche in Südkorea vorhanden oder ausgebrochen ist oder in einem anderen Land dieser Erde.
Il importe peu que la fièvre aphteuse soit présente ou soit apparue en Corée du Sud ou dans un autre pays de la planète.
-
Cholera ist ausgebrochen
Choléra a éclaté
-
das Feuer ist ausgebrochen
L'incendie a éclaté
-
der Frühling ausgebrochen ist
Le printemps a éclaté
-
der frühling ist ausgebrochen
le ressort est cassé
-
Die Krankheit ist ausgebrochen
La maladie a éclaté