avancieren

er ist zu den herausragenden Wettbewerb avanciert

Il est devenu la compétition exceptionnelle

entdeckt und seitdem avanciert er zum Star auf den Laufstegen und ist aus der

et depuis lors, il devient une star sur les podiums et est dans la

Als Versender von Elektrorasierern avanciert Walbusch Mitte der Fünfzigerjahre zeitweilig zum Marktführer in Europa.

Walbusch devient temporairement au milieu des années cinquante, en tant qu'expéditeurs de rasoirs électriques, leader du marché en Europe.

Der für die Koordinierung des Clusters zuständige Wissenschafts- und Unternehmenspark von Lahti ist zum führenden Umwelttechnologiezentrum Finnlands avanciert.

Le parc scientique et économique de Lahti, qui coordonne le pôle, est devenu le principal centre de technologie environnementale de Finlande.

Zum Filmstar avanciert, drehten sie unter Regie der Firma Medienzoo aus Dornbirn einen „Servicethriller“. Ich möchte mich nochmals herzlich bei allen bedanken, die spontan mitgemacht hatten.

Devenus star de cinéma, il ont tourné sous la direction de de la maison Medienzoo de Dornbirn un „thriller sur le service“. J’aimerais remercier une fois encore tous ceux qui y ont participé spontanément.