bald ... alt sein

ich bin bald 18 Jahre alt

Je suis presque 18 ans

Meine Tochter Lea ist bald 4 Jahre alt

Ma fille Léa est maintenant de 4 ans

Wir besitzen bereits 2 british Short Hair Chats. Sind bald 8 Monate alt.

Nous avons déjà 2 chats british poil court. Sont bientôt âgé de 8 mois.

Und niemand ist, der vom alten trinkt und wolle bald den neuen; denn er spricht: Der alte ist milder.

Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit: Le vieux est bon.

Wie groß ist die Gefahr, daß den zuverlässigen Transportunternehmern bald Spediteure Konkurrenz machen werden, die noch mit altem Material und ohne verbesserten Fahrtenschreiber fahren?

Dans quelle mesure les transporteurs sérieux risquent-ils d' être concurrencés par des transporteurs qui roulent avec du vieux matériel, et sans le tachygraphe amélioré?

Hallo Julien, mein Name ist Nicklas. Ich bin zwölf Jahre alt und wohne in Wildau. Ich freue mich wenn du im März bei mir wohnst. Anbei ein Foto von mir. Hast du auch eins von dir ? Bis bald und liebe Grüße Nicklas

Julien Salut, mon nom est Nicklas. J'ai douze ans et j'habite à Wildau. Je suis heureux si vous vivez en mars avec moi. Voici une photo de moi. Vous êtes également un des vôtres ? Vous voir bientôt et meilleures salutations de Nicklas