bedrückt sein

Ein armer Mann, der die Geringen bedrückt, ist wie ein Meltau, der die Frucht verdirbt.

Un homme pauvre qui opprime les misérables Est une pluie violente qui fait manquer le pain.

Ich möchte nämlich dem Herrn Kommissar recht viel Kraft bei der Bewältigung seiner privaten Probleme wünschen, die ihn derzeit wegen der Erkrankung seiner Frau bedrücken.

Je voudrais, à titre personnel, souhaiter beaucoup de courage au commissaire étant donné les circonstances difficiles qu' il traverse actuellement, à savoir la maladie qui frappe son épouse.

Es ist wirklich eine Tragik und bedrückt uns alle.

C' est réellement tragique et c' est un poids pour notre conscience à tous.