beglichen werden

être payé

Diese Rechnung kann innert 10 Tagen beglichen werden.

Cette facture est payable dans un délai de 10 jours.

Die Gebühren müssen innert wenigen Tagen beglichen werden.

Les frais doivent être payés dans quelques jours.

ich wünsche, dass meine Schulden schnell beglichen werden.

J'aimerais que mes dettes soient payées rapidement.

Die Zimmerrechnung kann bereits am Vorabend beglichen werden

Le projet de loi de la chambre peut être payé la veille

Bitte um Bearbeitung, damit die Rechnung beglichen werden kann.

S'il vous plaît traitement des commandes, de sorte que le projet de loi peut être payé.

Bitte informieren Sie uns, wann die Rechnung beglichen werden wird.

S'il vous plaît laissez-nous savoir quand la facture sera payée.

Die erweiterungsbedingten Ausgaben müssen beglichen werden, und die Ausgaben sind offen im Haushalt auszuweisen.

Les dépenses occasionnées par l' élargissement doivent être payées, et ces dépenses doivent figurer clairement dans le budget.

Wörterbuch