bei ungefähr ... liegen

Die fetale Exposition bei Ratten und Kaninchen lag ungefähr bei 15% bis 20% von jener der Muttertiere.

40 La liaison du carboxylate d'oseltamivir aux protéines plasmatiques humaines est négligeable (environ 3%).

und die größte Temperatur in nancy liegt bei ungefähr 25 Grad

et la plus grande température Nancy est d'environ 25 degrés

Kosten einer"schlüsselfertigen" WEA liegen bei ungefähr C « 550

Le coût "clef en main" auquel on peut s'attendre est environ : C = 550 MLit.

Die Proteinbindung von Ceftiofur und dem Hauptmetaboliten liegt bei ungefähr 70%.

La liaison aux protéinesdu ceftiofur et de son principal métabolite est d’ environ 70%.

Der Preis lag bei ungefähr 50 Euro, also für mich erschwinglich, vor allem weil ich gleich 5 ml bekam.

Le prix est d'environ 50 euros, ce qui est abordable pour moi, surtout pour un flacon de 5 ml.

Verteilungsvolumen (Vss) betrug zwischen 5 und 6 Liter, und die mittlere terminale Halbwertszeit lag bei ungefähr zwei Wochen.

lus ml/ heure, le volume de distribution (Vss) était compris entre 5 et 6,0 litres, la demi-vie terminale moyenne a été de deux semaines environ.

Die Aufstockung für den Rindersektor im nächsten Jahr wird auch nicht 20% sein, sondern ungefähr bei 10% liegen.

L' augmentation de l' année prochaine dans le secteur des bovins mâles ne sera d'ailleurs pas de 20%, mais de 10% environ.

die gemeinschaftsausfuhren werden ihrer seits bei ungefähr 5 000 t liegen.

les exportations communautaires, quant à elles, s'établiraient aux alentours de 5.000 tonnes. nes.