bewässern

um essen zu bewässern

manger pour irriguer

bewässern durch berieseln

irrigation par aspersion

TOPF ZUM BEWÄSSERN UND BEFEUCHTEN VON ERDE.

BAC D'IRRIGATION ET D'HUMIDIFICATION DE SOL.

Will man im Sommer produzieren, muß man bewässern.

Pour pouvoir produire en été, il faut arroser.

Will man bewässern, muß man düngen, denn ohne Dünger gibt es keine Ernte.

Pour arroser, il faut des engrais car sans engrais il n' y a pas de récolte.

Jetzt überqueren wir den Kanal Manosque, er wurde 1873 angelegt, um die Ebenen der Durance zu bewässern.

A présent nous passons sur le canal de Manosque, il a été créé en 1873 pour irriguer les plaines de la Durance.

Deine Aufgabe ist es, vom Hahnenschrei bis zum Eulenruf Saat zu pflanzen, den Acker zu bewässern und dann die Ernte so lange aufzubewahren, bis Du genug Produkte hast, um Deinen Lkw zu füllen und ihn auf den Markt zu schicken.

Entre le chant du coq et l'appel de la cloche pour le souper, tu planteras, arroseras et cultiveras tes champs, puis tu stockeras ta récolte en attendant d'en avoir assez pour remplir ton camion à envoyer au marché.