biologische Vielfalt

Wir brauchen daher bei der bevorstehenden UNO-Konferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens über die biologische Vielfalt greifbare Ergebnisse in Bezug auf die biologische Vielfalt in der EU.

La prochaine conférence des Nations unies doit donc impérativement déboucher sur des résultats en ce qui concerne la biodiversité dans l’ UE.

Man sollte die althergebrachte traditionelle Vielfalt aufrechterhalten, die auf regionaler Ebene immer schon existierte, vor allem um die biologische Vielfalt zu bewahren.

Il convient de sauvegarder les anciennes variétés traditionnelles qui ont toujours été utilisées sur le plan régional, notamment pour préserver la biodiversité.

Übereinkommen über die biologische Vielfalt

Convention sur la diversité biologique

Wer die Feuchtgebiete, die biologische Vielfalt usw.?

Qui paiera pour les marais, pour la biodiversité etc.?

. – Warum müssen wir die biologische Vielfalt erhalten?

   - Pourquoi devons-nous préserver la biodiversité?

Auf dem Spiel steht die biologische Vielfalt unseres Planeten.

La biodiversité de notre planète est en jeu.

Wir haben den Vorschlag abgeändert, um biologische Vielfalt zu unterstützen.

Nous avons amendé les propositions en vue d' aider à la biodiversité.

Man kann die biologische Vielfalt nicht erhalten, indem man die Landwirte abschafft.

On ne préservera pas la biodiversité en se passant des agriculteurs.