chronisches Leiden

Kein Wunder, dass Situationen, wie sie schon John Bowis geschildert hat, entstehen: chronische Leiden, Hirnschäden, Missgeburten.

Il n’ est donc pas surprenant que nous en soyons arrivés à la situation décrite par M.  Bowis, avec des maladies chroniques, des lésions cérébrales et des enfants qui naissant avec des malformations.

Ich leide an chronischer Müdigkeit

Je souffre de fatigue chronique

Ein Siebtel der Weltbevölkerung leidet an chronischem Hunger.

Un septième de la population mondiale souffre de faim chronique.

- wenn Sie unter chronischer Herzschwäche leiden (wenn Ihr Herz nicht einwandfrei arbeitet);

- si vous souffrez d'insuffisance cardiaque chronique (lorsque votre cœ ur ne fonctionne plus

er leidet an ein chronischen Stimmbandentzündung

il souffre d'une inflammation chronique des cordes vocales

Auf das Leck gehen auch chronische Krankheiten zurück, an denen über 100 000 Menschen leiden.

Cette fuite est également responsable de maladies chroniques affectant plus de 100  000  personnes.