das Abbauprodukt

Verwendung nach Anspruch 9, worin das partielle Abbauprodukt der Galactose eines Galactoxyloglucans durch Behandlung von Galactoxyloglucan mit einem Enzym erhältlich ist.

Utilisation selon la revendication 9, où le produit de dégradation partielle du galactose d'un galactoxyloglucane peut être obtenu par traitement de galactoxyloglucane avec une enzyme.

Die Abbauprodukte von Narasin sind unbekannt.

On ignore ce qu'il advient des 50% restants.

Verfahren nach Anspruch 6, worin das partielle Abbauprodukt durch Entfernen der Galactose von Galactoxyloglucan in einem Anteil von 30 bis 55 % unter Verwendung eines Enzyms erhältlich ist.

Méthode selon la revendication 6, où le produit de dégradation partielle peut être obtenu en enlevant le galactose d'un galactoxyloglucane à un rapport de 30 à 55% par l'utilisation d'une enzyme.

Abacavir und seine Abbauprodukte gehen in die Milch von Ratten über.

Chez la rate allaitante, l’ abacavir et ses métabolites sont sécrétés dans le lait maternel.

Wir wissen, daß viele Abbauprodukte manchmal gefährlicher sind als das ursprüngliche Produkt.

Nous savons que beaucoup de produits de dégradation sont parfois plus dangereux que le produit initial.

Weitere, nicht-identifizierte Abbauprodukte haben einen Anteil von lediglich 0,6% der Dosis.

Les autres composés, non identifiés, n’ ont représenté que 0,6% de la dose.