das Abdomen

Die Klebeseite des Pflasters sollte auf eine saubere und trockene Hautstelle im Bereich des unteren Abdomens unterhalb der Taille aufgebracht werden.

Appliquer la face adhésive du dispositif transdermique sur une zone de peau propre et sèche, sur la partie inférieure de l’ abdomen, sous la taille.

Bei der externen Ganzkörper- Gammaszintigraphie fand sich die höchste Radioaktivität im Abdomen.

La gamma scintigraphie corps entier a montré une radioactivité plus élevée dans l’ abdomen.

Die Vorderseite Ihrer Oberschenkel, Ihre Bauchdecke (Abdomen) oder Ihre Oberarme.

Les meilleurs endroits pour réaliser vos injections sont: le dessus de la cuisse, le ventre (abdomen) ou le haut du bras.

Die Gabe von 40 mg/kg Clomipramin (entsprechend dem 20-fachen der empfohlenen Dosis) führte bei Hunden zu gekrümmter Körperhaltung, Tremor, gerötetem Abdomen sowie reduzierter Aktivität.

Le surdosage de Clomicalm chez le chien à la dose de 40 mg/ kg (soit 20 fois la dose recommandée) provoque l’ apparition d’ une posture voûtée, de tremblements, d’ un abdomen présentant des rougeurs et d’ une diminution d’ activité.

Gelegentlich: aufgeblähtes Abdomen, Säurereflux, Darmmotilitätsstörungen, Obstipation, trockener Mund, gastroduodenale Ulzera, Reizdarmsyndrom, Ösophagitis, Ulzera der Mundschleimhaut, Erbrechen, Gastritis.

Peu fréquent: ballonnement abdominal, reflux acide, modification du péristaltisme, constipation, sécheresse buccale, ulcère gastro-duodénal, syndrome du côlon irritable, œ sophagite, ulcération buccale, vomissements, gastrite.