das Abfüllen

Das Lösungsmittel ist in eine 1,5 ml Fertigspritze aus Typ-I-Glas abgefüllt, die mit einer Bromobutyl-Gummikappe und einem Gummistopfen verschlossen ist.

Le solvant est conditionné dans une seringue pré-remplie de 1,5 ml en verre de type I fermé par une capsule en caoutchouc bromobutyle et un piston en caoutchouc.

Abfüllen des Urins

Remplissage de l'urine

Es ist in einer Patrone abgefüllt, die in einen Injektor eingebaut ist.

Il est présenté en cartouche contenue dans un stylo prérempli jetable.

Optimark ist in Durchstechflaschen abgefüllt, die aus farblosem hoch resistentem Borosilikat-Glas (EP Typ I) bestehen.

Optimark est fourni dans des flacons en verre borosilicaté incolore (type EP I) hautement résistant.

Außer Champagner und Schaumwein dürfen auch in Zukunft die Getränke abgefüllt werden, die bisher traditionell in dieser Flasche vermarktet wurden.

Outre les champagnes et vins mousseux, ces bouteilles ne pourront contenir que les boissons qui jusqu' à présent étaient traditionnellement commercialisées dans ce type de bouteille.

Wir erhalten die Reklamation, sobald die Charge abgefüllt ist und die Mengen fehlerhafter Behälter feststehen.

Nous avons reçu la plainte dès que le lot est mis en bouteille et a fixé le montant des récipients défectueux.

Abgefüllt in der Schweiz

Mise en bouteille en Suisse

wir werden die Muster abfüllen

Nous allons remplir le modèle