das Abwiegen

ja, wir werden Proben produzieren mit einem Füllgewicht von 37,5 g netto. Netto ist der Inhalt ohne Glas, brutto bedeutet Inhalt plus Glas. Die Füllmenge wird durch Abwiegen bestimmt, deshalb erfolgt die Angabe in Gramm.

oui, nous allons produire des échantillons avec un poids de 37,5 g net. Net est le contenu sans verre, brute désigne contenu plus de verre. La capacité est déterminée par pesée, réalise donc la définition des programmes

3) Das zu wiegende Material auf die Plattform stellen und abwiegen.

3) questions et Peser le matériau à peser sur la plate-forme.