das Asthma

Die wichtigste Messung der Wirksamkeit basierte auf der Anzahl der Krankheitsschübe (Verschlimmerungen) des Asthmas während der Behandlung.

Le principal critère d'évaluation de l'efficacité reposait sur le nombre de crises (exacerbations) d’asthme au cours du traitement.

Ist es mit dem Asthma jetzt besser?

Est-ce l'asthme mieux?

Es gibt immer mehr Berichte über gesundheitliche Probleme wie Allergien und Asthma, die im Zusammenhang mit Chemikalien stehen können.

Nous recevons toujours plus de rapports faisant état de problèmes de santé, d' allergies et d' asthme qui seraient liés aux produits chimiques.

Ein gutes Beispiel dafür sind die Medikamente gegen Asthma bei den jetzt stattfindenden Olympischen Spielen, denn die Sportler leiden ja besonders unter Asthma.

Un bon exemple en est donné par les médicaments contre l' asthme durant les Jeux olympiques qui se déroulent actuellement. En d' autres termes, les sportifs sont de grands asthmatiques.

Die Zahl der Kinder, die von Asthma geplagt sind und mit Inhalationsapparaten durch das Leben gehen müssen, wächst.

Le nombre d’ enfants victimes d’ asthme et contraints de vivre avec un inhalateur est en hausse.

Verwendung nach Anspruch 14, worin die Erkrankung Asthma ist.

Utilisation suivant la revendication 14, dans laquelle la maladie est l'asthme.

Verwendung nach Anspruch 8, wobei der Krankheitszustand Asthma ist.

Utilisation selon la revendication 8, dans laquelle la maladie est l'asthme.

Verwendung nach Anspruch 8, bei der der Krankheitszustand Asthma ist.

Utilisation selon la revendication 8, dans laquelle l'affection est l'asthme.