das Auf und Ab

Auf und Ab des Konflikts

Les aléas du conflit

Wir sahen einen Mann der auf und ab rannte wie in England.

Nous avons vu un homme montait et descendait comme en Angleterre.

Am Vordertheil des Decks ging die Schiffswache auf und ab, am Hintertheil war der Mann am Steuer noch allein an seinem Posten.

À l’avant, la bordée de quart se promenait sur le pont du yacht. À l’arrière, l’homme de barre était seul à son poste.

Danach drehen Sie den Fertigpen mindestens 10x vorsichtig auf und ab bis das Insulin gleich- mäßig gemischt ist.

Retournez doucement le stylo de haut en bas 10 fois jusqu’à ce que l'insuline soit uniformément mélangée.

Das wirtschaftliche Auf und Ab hat gravierende Folgen für die individuellen Lebensbedingungen der Familien, an deren Lasten die Frauen schwer zu tragen haben.

Les hauts et les bas de l' économie ont de lourdes conséquences pour les conditions de vie de chaque famille, dont les femmes ont à porter une lourde charge.

Wiederholen Sie die Prozedur des Rollens und Auf-und-ab-Bewegens, bis die Flüssigkeit einheitlich weiß und trübe erscheint (siehe Abbildungen A und B).

Répétez la procédure (rouler et retourner) jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque (voir figures A et B).

Sie holen ihre Freunde, die Zwillinge der Familie Glück, ab und machen sich auf den Weg.

Ils cherchent leurs amis, les jumeaux de la famille Glück et se mettent alors en route.

stimmt für euren Lieblings sneaker auf der Sprite ab und gewinnt diesen

baskets pour votre favori dans la Sprite et remporte cette