das Auffüllen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Auffüllen des Cache geschieht durch Rotation der iPod Festplatte, wodurch Energie verbraucht wird.

    De temps à autre, iPod fait tourner son disque dur pour remplir cette mémoire cache, ce qui consomme de l'énergie.

  • Das Reinigen von Büros oder das Auffüllen der Regale in Supermärkten ist keine anspruchsvolle Arbeit und oftmals einer Rolle als Hausfrau nicht vorzuziehen.

    Le nettoyage des bureaux ou le réassortiment des rayons de supermarché ne constituaient pas des tâches insurmontables et, dans biens des cas, aucunement plus gratifiantes que le rôle de femme au foyer.

  • Das Auffüllen dieses Bandes erfolgt auf der gegenüberliegenden Seite.

    Le remplissage de ce tapis est réalisé sur le côté opposé.

  • Es handelt sich um das Auffüllen von Benzin

    Il est le remplissage d'essence

  • Kosten für das Auffüllen: - Einmalig #1 + #2 je Artikel.

    Coûts pour la garniture:-1 # + #2 par l'article unique.