das Augenlid

Um Kontaminationen von Tropferspitze und Lösung zu vermeiden, dürfen weder das Augenlid noch die Augenumgebung oder andere Oberflächen mit der Tropferspitze in Berührung kommen.

Pour éviter la contamination de l’ embout compte-gouttes et de la solution, il faut faire attention de ne pas toucher les paupières, les surfaces voisines ou d’ autres surfaces avec l’ embout compte-gouttes du flacon.

Vor jeder Injektion wird eine lokale Anästhesie (örtliche Betäubung) vorgenommen, um den Injektionsschmerz zu lindern oder auszuschalten, und das Auge, das Augenlid und die Haut um das Auge werden desinfiziert.

Avant chaque injection, un anesthésique local est administré afin de réduire ou de prévenir toute douleur associée à l’ injection, et l’œ il, la paupière et la peau autour de l’œ il doivent être désinfectés.