das Augenmerk

Gerade hier ist das Augenmerk auf die Verwendung der finanziellen Mittel zu richten.

Précisément sur ce sujet, il faut attirer l' attention sur l' utilisation des moyens financiers.

Assen und Emmen – dabei richtet sich das Augenmerk auf die qualitative Verbesserung von Einrichtungen und Dienstleistungen in Städten und Standorten für wissensbasierte Unternehmenszweige.

Cela inclura la modernisation qualitative des installations et des services dans les villes et dans les sites réservés aux entreprises axées sur les connaissances.

Zweitens: Als Folge der schrecklichen Ereignisse in Belgien richtet sich das Augenmerk jetzt auch auf den Sextourismus.

Deuxièmement, les événements tragiques en Belgique ont braqué les projecteurs sur le tourisme sexuel.

Das Augenmerk ist dabei auf unsere Gebäude, auf die von uns verwendeten Materialien zu richten.

Nous devrions, à cet égard, examiner nos bâtiments et les matériaux que nous utilisons.