das Ausbildungszentrum

bitte melden Sie sich umgehend im Sekretariat des Ausbildungszentrums

Inscrivez-vous sans tarder au Secrétariat du centre de formation

Ausbildungszentrum der Bundesverwaltung (AZB) Anmeldebestätigung Kurs: Willkommen in der Bundesverwaltung

Centre de formation de l'Administration fédérale (Nora) Cours de confirmation : Bienvenue à l'Administration fédérale

Daneben müßte einem Ausbildungszentrum, das spezialisiertes Personal ausbilden und vor allem Pilotprojekte in Gang setzen kann, eine wichtige Rolle zukommen.

En plus de cela, un rôle important devrait être joué par un centre de formation, capable de former un personnel spécialisé et, surtout, de faire partir des projets pilotes.

Orientierung und Stand des neuen Ausbildungszentrum

Orientation et statut du nouveau centre de formation

Vorgängig hier die Adresse unseres neuen Ausbildungszentrums:

Auparavant, l'adresse de notre nouveau centre de formation:

Ich begrüße den Vorschlag meines Kollegen, der die Schaffung eines Europäischen Ausbildungszentrums für Seeleute fordert.

Je me félicite de la proposition de mon collègue demandant la création d' un Institut européen de formation.

Die Kurse finden ab jetzt im Ausbildungszentrum Neuhuspark in Grosshöchstetten statt

Cours de décollage maintenant a eu lieu au centre de formation de Neuhuspark à Grosshöchstetten

Es nützt nicht viel, ein Ausbildungszentrum für Krankenschwestern zu bauen, wenn der Unterricht nicht aufrechterhalten werden kann.

Cela ne sert pas à grand-chose de construire une école d' infirmières si l' enseignement ne peut pas être maintenu.