das Ausrüstungsteil

Koppel und Unterkoppel sind das optimale Ausrüstungsteil

Accouplement et font partie de l'équipement sous-optimale

Vorschriften für die Behandlung defekter Ausrüstungsteile

les règles de la gestion des équipements défaillants,

Alle Ausrüstungsteile sowie Teile der Wagen, die seitliche und in vertikale Bewegungen verursachen können, sind in geeigneten Wartungsintervallen zu überprüfen.

Tous les équipements et parties de wagons sujets à des mouvements transversaux et verticaux doivent être contrôlés à des intervalles de maintenance appropriés.