das Auswahlverfahren
Wörterbuch
-
das AuswahlverfahrenSubst.
-
das AuswahlverfahrenSubst.
Beispiele im Kontext
-
In der Zwischenzeithat auch das Auswahlverfahren der neuen Projektanträge für 2002 begonnen.
DG environnement (adresse page 16).Depuis, l’exercice de sélection 2002 acommencé.
-
Das Auswahlverfahren für die Programme wird durch die allgemeine Verordnung über die Strukturfonds geregelt.
La procédure d' adoption des programmes est fixée par le règlement général sur les fonds structurels.
-
Für das Auswahlverfahren wird ein Prüfungsausschuss gebildet, dessen Mitglieder vom Direktor und der Personalvertretung ernannt werden.
Il est composé de membres désignés par le directeur exécutif et le comité du personnel.
-
Das Auswahlverfahren soll von einer hochrangigen Jury vorgenommen werden, der Persönlichkeiten der Hochschulwelt angehören sollen.
La procédure de sélection devra être effectuée par un jury de haut niveau, composé de personnalités issues du monde académique.
-
das auswahlverfahren
les procédures de sélection
-
das auswahlverfahren wird einige zeit in anspruch nehmen
procédures de sélection qui prendra un certain temps en exigeant
-
Das Auswahlverfahren wurde nach finanziellen und fachlichen Kriterien durchgeführt.
La procédure de sélection a été menée sur la base de critères financiers et techniques.
-
Das Auswahlverfahren wurde beendet. Alle eingereichten Unterlagen werden vernichtet.
Le processus de sélection est terminé. Tous les documents présentés seront détruits.