das Bergmassiv

Lassen Sie mich in Erinnerung rufen, dass es, wenn von Berggebieten die Rede ist, nicht nur die Alpen gibt, sondern auch alte Bergmassive, die ebenfalls ihre Spezifik haben und denen es Rechnung zu tragen gilt.

Et il faut se souvenir, lorsqu' on parle de montagne, qu' il n' y a pas que les Alpes, il y a également les vieux massifs, qui ont aussi leurs spécificités et dont on doit tenir compte.

Der Fall Österreich ist bezeichnend für die Alpen, gilt aber auch für andere Bergmassive wie die Pyrenäen.

Le cas autrichien: significatif pour les Alpes mais valable également pour d' autres massifs montagneux comme les Pyrénées.

Das angrenzende Bergmassiv

Le massif adjacent

das höchste Bergmassiv Afrikas

la plus haute montagne en Afrique