das Bergwerk

Ein einschlägiges Beispiel hierfür ist das Bergwerk Tynagh in County Galway im Westen Irlands, das seit seiner Stilllegung im Jahre 1981 nach wie vor ein Umweltrisiko darstellt.

La situation des mines Tynagh dans le Comté de Galway, dans l’ ouest de l’ Irlande, pose problème car, depuis leur fermeture en 1981, elles continuent de représenter un risque environnemental.

Erstens gab es keinen Strom, so daß die Bergleute das Bergwerk verlassen mußten.

D'abord, il n' y avait pas d' électricité, si bien que les mineurs ont dû être évacués.

Der Kostenvoranschlag für die Ausarbeitung der Pro grammausstattung für das Bergwerk Bagworth belief sich auf £ 100 000.

Une estimation des dépenses d'impression du programme pour le charbon nage Bagworth depuis le début, fournit le chiffre de 100.000 £.