das Bier

Das Bier das prickelt in meine Bauchnabel

La bière que picotements dans mon nombril

Ein Hoch auf das Bier, den Wein und den Martini!

Vive la bière, vive le vin, vive le Martini!

Herr Präsident! Ich wollte mein Verhalten bei der Abstimmung erklären, denn es wurde mir vorgehalten, daß ich für den Wein gestimmt habe und das Bier, das in meinem Wahlbezirk gemacht wird, irgendwie übersehen habe.

Monsieur le Président, je voulais expliquer mon comportement lors du vote car on m' a reproché d' avoir voté pour le vin et d' avoir négligé la bière qu' on produit dans ma circonscription.

Das Bier und der Meister

The beer and the master

haben das Bier und das Essen genossen

ont bénéficié de la bière et de la nourriture

Können wir das bier auf der terrasse trinken

Peut-on boire de la bière sur la terrasse

Kosten sie das Bier aus der Brauerei B?evnovský Benedict.

Dégustez la bière venant de la brasserie B?evnovský Benedict.

Das Bier ist kalt, das Fleisch ist gewürzt

La bière est froide, la viande est assaisonnée