das Bildnis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Beschreibung: Das Münzinnere zeigt das Bildnis des Großherzogs Henri mit Blickrichtung nach rechts, versetzt über dem Bildnis des früheren Großherzogs Adolphe.

    Description du dessin: la pièce comporte, au centre, l' effigie du Grand-Duc Henri, de profil à droite et en surimpression sur l' effigie du Grand-Duc Adolphe.

  • er schrieb Das Bildnis des Dorian Gray

    Il a écrit le portrait de Dorian Gray

  • Wo wird das Bildnis des Ökumenischen Patriarchen verhöhnt und aufgehängt?

    Où l’ effigie du patriarche œ cuménique est-elle raillée et pendue?

  • Die erste Serie zeigt auf der 2- Euros- Münze das Bildnis Seiner Durchlaucht, des Fürsten Rainier III.

    Première série La pièce de 2 euros représente S.A.S. le Prince Rainier III.

  • MONACO Die 2-Euro-Münze trägt das Bildnis Seiner Durchlaucht, des Fürsten Rainier III., umgeben von den zwölf Sternen der Europäischen Union.

    PRINCIPAUTÉ DE MONACO Sur la pièce de 2 euros figure l' effigie de S.A. S le Prince Rainier III, entourée des douze étoiles de l' Union européenne.

  • LUXEMBURG Die Münzen tragen das Bildnis Seiner Königlichen Hoheit, des Großherzogs Henri.

    LUXEMBOURG Les pièces sont frappées à l' effigie de Son Altesse Royale, le Grand-Duc Henri.

  • Trotzdem ziert das Bildnis von Daruma so manches Dojo.

    Néanmoins, le portrait de Daruma orne beaucoup un dojo.