das Bleiberecht

Insbesondere die Urteile, die Anfang des Jahres im Zusammenhang mit dem Bleiberecht ergangen waren, werden in beiden Berichten erwähnt.

Ils mentionnent tous deux, en particulier, les jugements du début de cette année portant sur le droit de résidence.

Belgien hat ein Bleiberecht für aussagewillige Frauen geschaffen, die den Ausstieg aus der Prostitution versuchen und die dann auch Hilfe bekommen.

La Belgique a déclaré qu’ un droit de séjour serait accordé aux femmes prêtes à témoigner et souhaitant sortir de la prostitution et qu’ elles y seraient aidées.