das Blutbild

Es sollten regelmäßige Kontrollen des Blutbildes durchgeführt werden.

Il est recommandé de contrôler régulièrement la numération - formule sanguine.

Ihr Blutbild und die

Votre formule

Daher wird Ihr Blutbild nach der Injektion von QUADRAMET einige Wochen lang genau kontrolliert.

C’ est pourquoi une surveillance rigoureuse de votre numération-formule-sanguine sera réalisée dans les semaines suivant votre traitement par QUADRAMET.

Ein komplettes Blutbild ist in den ersten 2 Monaten alle zwei Wochen durchzuführen, danach monatlich oder wie klinisch indiziert.

Il convient de pratiquer un hémogramme complet toutes les deux semaines pendant les deux premiers mois, et une fois par mois ensuite, ou lorsque cela est cliniquement justifié.

Die Dosis wird möglicherweise in Abhängigkeit von Ihrem Blutbild und Ihrem Allgemeinzustand angepasst oder die Behandlung verschoben.

Cette dose peut être ajustée ou le traitement repoussé en fonction du résultat de vos analyses sanguines et de votre état général.

Sobald die Reaktionen abgeklungen sind, können Sie die Behandlung fortsetzen. o Informieren Sie Ihren Arzt, wenn sie kein normales Blutbild haben

Dès que le problème aura disparu, vous pourrez recommencer à appliquer la crème. o Avertissez votre médecin si vous avez une numération sanguine anormale.