das Blutkörperchen

Erythrozyten sind die roten Blutkörperchen, die den Sauerstoff im Körper transportieren.

Les globules rouges sont les globules rouges qui transportent l'oxygène dans le corps.

- Verringerung der roten Blutkörperchen (Anämie), Vermehrung der weißen Blutkörperchen

- diminution du nombre de globules rouges (anémie), augmentation du nombre de globules blancs

Verminderung der Anzahl von roten Blutkörperchen, die zu Hautblässe und Schwäche oder Atemlosigkeit führen kann (Anämie)

diminution du nombre de globules rouges pouvant entraîner pâleur et faiblesse ou oppression (anémie),

Bei einigen Patienten wurde eine Erniedrigung der Zahl der Blutkörperchen festgestellt.

Chez certains patients une diminution du nombre de cellules sanguines a été notée.

Blutplättchen sind sehr kleine Blutzellen, kleiner als rote oder weiße Blutkörperchen, die sich während der Bildung eines Blutpfropfs zusammenklumpen.

Les plaquettes sont de très petits éléments circulant dans le sang, de taille inférieure à celle des globules rouges et blancs, et qui s’agrègent lors de la coagulation du sang.

B. erniedrigte Anzahl der weißen Blutkörperchen oder der Blutplättchen), sollte die Infusion mit Yondelis verschoben oder die Dosis von Yondelis verringert werden.

Yondelis ne doit pas être utilisé chez les enfants en raison de l’ insuffisance des informations actuellement disponibles.

Die wichtigsten Nebenwirkungen von QUADRAMET sind eine Abnahme der Zahl der roten und weißen Blutkörperchen und der Blutplättchen.

Les principaux effets indésirables de QUADRAMET sont une baisse du nombre de globules blancs et rouges et de plaquettes dans le sang.

Falls die Konzentration der weißen Blutkörperchen besonders niedrig bleibt, müssen eventuell die Dosen angepasst werden, oder dem Patienten müssen andere Arzneimittel verabreicht werden.

Il peut être nécessaire d’ ajuster les doses et d’ administrer d’ autres médicaments aux patients lorsque le taux de globules blancs demeure particulièrement bas.