das Blutplättchen

Atemlosigkeit kommen kann; Reduktion der Blutplättchen, wodurch das Risiko für Blutungen oder blaue Flecken zunehmen kann, Anstieg der weißen Blutkörperchen

difficulté respiratoire, réduction des plaquettes sanguines, augmentant le risque de saignement ou de contusion, augmentation des leucocytes

B. erniedrigte Anzahl der weißen Blutkörperchen oder der Blutplättchen), sollte die Infusion mit Yondelis verschoben oder die Dosis von Yondelis verringert werden.

Yondelis ne doit pas être utilisé chez les enfants en raison de l’ insuffisance des informations actuellement disponibles.

- Abnahme der Anzahl der Blutplättchen im Blut

- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang

Abnahme der Blutplättchen (kann Sie für Blutergüsse und Blutungen anfälliger machen)

fatigue), baisse des plaquettes sanguines (peut vous rendre plus susceptible aux hématomes et saignements)

B. durch einen Schnitt, dann klumpen die Blutplättchen zusammen und helfen dadurch, einen Blutpfropf (Thrombus) zu bilden.

Lorsqu'un vaisseau sanguin est endommagé, par exemple s'il présente une coupure, les plaquettes s’ agrègent entre elles pour participer à la formation d’ un caillot sanguin (thrombus).

Die wichtigsten Nebenwirkungen von QUADRAMET sind eine Abnahme der Zahl der roten und weißen Blutkörperchen und der Blutplättchen.

Les principaux effets indésirables de QUADRAMET sont une baisse du nombre de globules blancs et rouges et de plaquettes dans le sang.

geringe Anzahl von Blutplättchen (welche das Risiko für Blutungen oder Blutergüsse erhöht)

faible taux de plaquettes dans le sang (ce qui augmente les risques de saignement ou d’ hématome)

- Blutungsneigung aufgrund der niedrigen Zahl von Blutplättchen*,

saignements dûs à la diminution du nombre de plaquettes*,