das Brüten
Wörterbuch
-
das BrütenSubst.
-
brütenVerb
Beispiele im Kontext
-
Allein in Polen dürften etwa 40 000 Störche leben. Ein Viertel der weltweiten Population brütet auf den Grasflächen zwischen Oder und Bug.
Selon les estimations, rien qu’en Pologne, le nombre de cigognes s’élèverait à quelque 40 000, un quart de la population mondiale vivant dans les prairies ente l’Oder et le Bug.
-
Die Henne brütet vier Junge aus
Les jeunes de quatre couvées poule
-
Die Natter wird auch daselbst nisten und legen, brüten und aushecken unter seinem Schatten; auch werden die Weihen daselbst zusammenkommen.
Là le serpent fera son nid, déposera ses oeufs, Les couvera, et recueillera ses petits à son ombre; Là se rassembleront tous les vautours.
-
in diesen tagen gehen die wilderer im südwesten wieder einmal am hellichten tag auf die jagd nach turteltauben, die aus afrika kommen, um in europa zu brüten.
par définition, le braconnage est quelque chose d'interdit et ce n'est pas parce que l'on gonfle l'interdit que l'on supprime les braconniers, on les augmente