das Brandmarken

Die Anwender dieser fürchterlichen Waffen sind in meinen Augen genauso zu brandmarken wie die Hersteller.

D'autres points que le Conseil européen a traités de manière concrète concernent le troisième pilier.

Die Europäische Union muss diese Missstände in der WTO brandmarken.

La Commission européenne doit dénoncer ces situations intolérables auprès de l' OMC.

In der Vergangenheit gab es Landwirte, die sich nicht an die Lebensmittelverordnungen gehalten haben und zurecht dafür gebrandmarkt wurden.

Par le passé, des éleveurs ont quelquefois violé les règlements en matière alimentaire et condamnés comme ils le méritaient.