das Codieren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • DNA-Plasmid, welches das neuS-Gen aus Escherichia coli K92 enthält und ?2,8/2,9-Polysialyl-Transferase codiert, die ein hexameres Histidin-Tag aus Escherichia coli K92 aufweist, das an ihr N-terminales Ende ankondensiert ist.

    Plasmide d'ADN contenant le gène neuS d 'Escherichia coli K92 et codant pour une ?2,8/2,9-polysialyltransférase présentant une étiquette histidine hexamère fusionnée à son extrémité N d' Escherichia coli K92.

  • Bitte den Nummernkreis angeben, der codiert werden soll.

    Veuillez spécifier la plage de numéros qui doit être encodée.

  • TITLE( nicht codiert): Die Bezeichnung der Reihe darf 70 Zeichen nicht überschreiten.

    TITLE( non codé): le titre de la série ne peut comporter que 70 caractères au maximum.

  • Bedingt:--- TITLE( nicht codiert): Die Bezeichnung der Reihe darf 70 Zeichen nicht überschreiten.

    Facultatifs:--- TITLE( non codé): Le titre de la série ne peut comporter que 70 caractères au maximum.

  • polynucleotidsequenz gemäß anspruch 1 oder 2, welche ein hpv-polypeptid oder ein hpv-typ oder -subtyp codiert, der mit gebärmutterhalskrebs, benignen hautwarzen oder genitalwarzen assoziiert ist.

    séquence de polynucléotide selon la revendication 1 ou 2 qui code pour un polypeptide du vph d'un type ou sous-type du vph associé au cancer du col de l'utérus, aux verrues cutanées bénignes ou aux verrues génitales.

  • Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt zum Codieren weiterhin den folgenden Schritt aufweist: Faltungscodieren der Modeninformation.

    Procédé selon la revendication 2, dans lequel ladite étape de codage comprend en outre l'étape consistant à : coder par convolution lesdites informations de mode.

  • Bei Verschlüsselung werden Nachrichten nach mathematischen Prinzipien codiert, sodass die Nachricht nur vom beabsichtigten Empfänger gelesen werden kann.

    Le chiffrement est un processus de codage d'un message qui utilise des principes mathématiques de telle manière qu'il ne peut être lu que par son destinataire.

  • Die Schaltfläche "Go" des Dialogfelds zum Codieren von Dateien wird nun wieder aktiviert, wenn sich das Ausgabeformat der Datei selbst oder die Einstellungen des Dateiformats ändern.

    Le bouton « Lancer » dans la boîte de dialogue « Fichiers encodés » est à présent réactivé lorsque le format de fichier de sortie lui-même change ou lorsque les paramètres du format de fichiers sont modifiés.