das Decodieren

Verfahren nach Anspruch 4, ferner mit dem Schritt des Decodierens der Strichcodedaten so, als seien sie von einem dritten vorgegebenen Codetyp, wenn das erste Verhältnis (C) nicht kleiner als die dritte vorgegebene Zahl ist.

Procédé selon la revendication 4, comportant en outre l'étape de décodage des données de code à barres comme s'il s'agissait du troisième type de code prédéterminé si le premier rapport (C) n'est pas inférieur au troisième nombre prédéterminé.

Verfahren nach Anspruch 2, wobei seitens der Auswerte- und Versorgungseinheit (2; 102) mit Hilfe einer Analyse-Einheit (11; 111; 211) die codierten Signale decodiert und analysiert werden.

Procédé selon la revendication 2, dans lequel côté unité de traitement et d'alimentation (2 ; 102), les signaux codés sont décodés et analysés à l'aide d'une unité d'analyse (11 ; 111 ; 211).

Positionsmesseinrichtung nach Anspruch 9, wobei seitens der Auswerte- und Versorgungseinheit (2; 102) eine Analyse-Einheit (11; 111; 211) angeordnet ist, welche die übertragenen Signale decodiert und analysiert.

Dispositif de mesure de position selon la revendication 9, dans lequel côté unité de traitement et d'alimentation (2 ; 102) est prévue une unité d'analyse (11 ; 111 ; 211) qui décode et analyse les signaux transmis.