das Drama

Wörterbuch

Das Drama der Alkoholabhägigkeit

Le drame de Alkoholabhägigkeit
Das Drama der lebenden Welt lebenden Welt

Les débâcles du vivant vivant
Das Drama des Herrn Adali ist schon schlimm genug.

Le drame de M. Adali suffit amplement.
Wir erinnern uns alle einiger Rechtssachen, wie beispielsweise des Falls Lancelin-Thiemann, der im vergangenen Jahr die Debatte zwischen Deutschland und Frankreich über das Drama der Kinder dieses Paares vergiftet hat.

Nous avons tous en mémoire un certain nombre d' affaires, comme l' affaire Lancelin-Thiemann qui, l' année dernière, a pollué les débats entre l' Allemagne et la France au sujet du drame des enfants de ce couple.
Das Drama liegt bei denen, die zu uns kommen.

Le drame, ce sont ceux qui arrivent chez nous qui le vivent.
Das Drama endet mit dem Tod der beiden Liebenden

Le drame se termine par la mort des deux amants
das drama gehörte zu den unbeliebten ausdrucksformen in der romantik

Le drame a été l'une des formes d'expression impopulaires dans le roman
Jede Schwäche und jedes Zaudern kann das Drama nur verstärken und die Palästinenser in einen neuen Krieg treiben.

Il ne peut pas y avoir de solution au problème de la Palestine sans un règlement global dans tout le Moyen-Orient.