das Einfühlungsvermögen

Wir danken den Damen und Herren Berichterstattern, insbesondere Herrn Decourrière, für das Einfühlungsvermögen in Sachen Regionalpolitik und für die Berücksichtigung unserer Änderungsanträge.

Nous remercions les rapporteurs, en particulier M. Decourrière, pour leur sensibilité régionale et l' acceptation de nos amendements.

Durch Mehrsprachigkeit und das Einfühlungsvermögen in fremde Kulturkreise entsteht ein besseres Verständnis für unsere Gemeinschaft.

Le multilinguisme et l' intérêt pour les cultures étrangères entraînent une meilleure compréhension pour notre société.