das Einkommen

das Einkommen der Vermietung einzahlen

déposer le revenu du loyer

Das Einkommen der Landwirte hat sich verringert.

Le revenu des opérateurs agricoles a diminué.

Das Einkommen der Landbevölkerung ist sehr wenig

Le revenu de la population rurale est très peu

Das Einkommen der Landbevölkerung ist nicht sehr wenig

Le revenu de la population rurale est que très peu

Das Einkommen der Landwirte sollten wir nicht sinnlos weiter unter Druck setzen.

Nous ne pouvons pas continuer à soumettre à une pression injustifiée le revenu des agriculteurs.

Je geringer das Einkommen der Bürger, desto mehr wird es relativ durch indirekte Steuern beschnitten.

Plus le citoyen a de faibles revenus, plus est grande, relativement, la part des impôts indirects.

Das Einkommen der Mutter wird für Lebensmittel, Kleidung, Schulbesuch und Gesundheitspflege verwendet.

Les revenus de la mère sont destinés à l' alimentation, à l' habillement, à l' éducation et aux soins de santé.

Bei allen wichtigen Agrarprodukten wie Milch, Rindfleisch, Getreide und Schweinefleisch nehmen die internationalen Währungsturbulenzen zu und verringern das Einkommen der Landwirte weiter.

Pour tous les produits agricoles importants, tels que le lait, la viande de buf, les céréales et la viande de porc, les perturbations monétaires internationales augmentent et réduisent toujours plus le revenu des agriculteurs.