das Einsteigen

Diesmal geht es um das Einsteigen.

En l’ occurrence, cela concerne l’ embarquement.

Durch die Richtlinie werden Mindest-Sicherheitsanforderungen geschaffen und Zugangsanforderungen festgelegt, die älteren Menschen mit eingeschränkter Mobilität sowie Eltern mit Kinderwagen das Einsteigen in Stadtbusse erleichtern.

Le texte introduit des normes minimales de sécurité et établit des exigences qui faciliteront l' accès des personnes âgées à mobilité réduite et des parents accompagnés d' enfants qui veulent embarquer dans les autobus de transport urbain.