das Elektrowerkzeug

Das Schaltnetzteil ist für den Antrieb eines Elektrowerkzeuges, das in dem intermittierenden Betrieb arbeitet konzipiert worden. Es hat eine eigene LED-Indikation des Zustandes, in dem es sich befindet.

L'alimentation à découpage a été conçu pour entraîner un outil électrique, qui fonctionne dans le fonctionnement intermittent. Il a sa propre indication LED de l'état dans lequel il se trouve.

Verdrahtungsanordnung für den Motor eines Elektrowerkzeugs.

Dispositif de câblage pour le moteur d'une machine-outil électrique.

Ich hoffe, dass wir morgen von Schlagzeilen verschont bleiben werden, die behaupten, die EU verbiete Elektrowerkzeuge.

J’ espère qu’ on ne lira pas demain en première page des journaux que l’ UE interdit les outils électriques.

Elektrowerkzeug nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Federzunge (18) aus dem Schutzhaubenkragen (15) freigeschnitten ist.

Outil électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la languette élastique (18) est dégagée dans le col (15) du capot protecteur.

Handgeführte Elektrowerkzeuge mit4einer Nennleistung über 2 kW und Halbleiter­Stellglieder mit einem Nennstrom von mehr als 16 A fallen nicht unter den Anwendungsbereich dieser

Les outils portatifs dont la puissance nominale dépasse 2 kW et les appareils de commande et de régulation comportant des semi­conducteurs dont l'intensité nominale d'entrée excède 16 A, sont exclus du champ d'application de la présente directive.