das Emsland

aus dem Emsland . . .

de l’Emsland. . .

Die Konzentrationslager im Emsland 1933-1936

Les camps de concentration de l'Ems de 1933 à 1936

Anfang 1945 begann der Rücktransport ins Emsland.

Les transports de retour vers l'Ems commencèrent au début de 1945.

Acht neue Lager wurden im Emsland und in der Grafschaft Bentheim gebaut.

Huit nouveaux camps furent construits dans la région de l'Ems et dans le comté de Bentheim.

Nach seiner Verhaftung begann bis 1945 ein mehrjähriger Leidensweg durch Zuchthäuser und die Lager im Emsland.

Après son arrestation commença un long calvaire dans des prisons et dans les camps de l'Ems.