das Energieunternehmen

Das finnische Energieunternehmen Teollisuuden Voima hat am gestrigen 15. November beim finnischen Ministerrat eine Grundsatzentscheidung zum Bau eines fünften Kernreaktors beantragt.

La société finlandaise de production d' énergie Teollisuuden Voima a déposé hier, le 15 novembre, auprès du gouvernement une demande de décision de principe de construction d' une cinquième centrale nucléaire.

Europäische Energieunternehmen haben zudem das Problem, dass sie, wenn sie nicht im Wettbewerb in Europa stehen, in der Folge auch international nicht mehr konkurrenzfähig sind.

Les entreprises énergétiques européennes sont en outre confrontées au problème suivant: si elles ne sont pas compétitives en Europe, elles ne le seront plus non plus sur la scène internationale à l’ avenir.